40610451_318262915592931_5986140291189440512_n

🇫🇷 La seule application des expressions françaises en chinois disponible en février 2019 🇨🇳

APPLI MOBILE

APPLI WEB

Vous vous intéressez à la culture française ou chinoise ? Vous souhaitez améliorer votre niveau de langue pour vous intégrer au mieux dans une de ces cultures ? Pandaris vous présente sa solution pour gagner en authenticité et en crédibilité, avec humour et pour les affaires…

Le livre : Expressions françaises en chinois

expressions françaises en chinois

Apprentissage ludique du chinois

  • Bandes dessinées
  • Dialogues audios sur internet
  • Pinyin pour la prononciation
  • Suivez Wei Wei à l'école et Coralie dans son nouveau travail

Un contenu utile

  • Les expressions les plus courantes
  • thèmes variés : travail, école, jeunes, soutenu, vulgaire, humeurs ...
  • Les phrases fréquentes au quotidien

L'appli Pandaris Plus

L’application Pandaris, avec plus d’options ! Payez par mois ou à l’année. Pandaris Plus propose des audios, des images, des jeux, et plus encore… Pour un apprentissage plus efficace !

Les audios des dialogues

Ecoutez et répétez les dialogues de la vie courante, qui comprennent souvent des expressions. Les dialogues sont enregistrés avec les voix de professeurs de français et de chinois.

Les expressions illustrées

Retrouvez des exemples d'utilisation sous forme de bande dessinée

Mise à jour continue

Nous mettons le contenu régulièrement à jour en ajoutant les expressions les plus récentes, de nouveaux jeux, de nouvelles options et la prise en compte de vos suggestions !​

Proposez vos expressions

Envoyez-nous vos expressions, nous trouvons leur équivalent, et vous les retrouverez ensuite dans l'application !

Souvent ou Rarement utilisée

Grâce aux précisions sous les traductions, vous pouvez savoir où sont utilisées ces expressions et leur fréquence (souvent/parfois/rarement utilisées )

Pourquoi j'ai besoin de Pandaris ?

Imaginez que vous rencontrez votre belle famille chinoise, ou votre petite amie, un étudiant chinois ou encore un partenaire commercial. Il n'a pas votre culture. Vous sortez une expression française et son équivalent en chinois. Vous souriez. Vous rigolez. Quelle meilleure approche qu'un sourire ? Le lien est créé.

Apprenez-vous les expressions courantes en cours, à l'école, à la fac ? Très rarement. La preuve, après 6 ans de chinois, je ne connaissais pas les équivalent de "bah, fais pas attention à lui ! " ou bien "ça m'saoûle, elle chante comme une casserole" . Pandaris est là pour ça !

Pandaris c'est quoi ?

Pandaris, c'est d'abord une application bientôt disponible sur google play et apple store. La version simple est entièrement gratuite : vous y retrouvez les expressions courantes et leur équivalent en français ou en chinois. La version payante s'appelle Pandaris plus, vous pouvez télécharger les audios, lire les bandes dessinées qui illustrent les expressions, proposer vos expressions ... Plutôt cool, non ?
Pandaris, c'est aussi une collection ("collection Pandaris") de bande dessinées français/chinois des expressions . L'histoire de Coralie et WeiWei en 2 tomes.

Enfin, Pandaris c'est un projet mené par des français(ses) et des chinois(es) passionnée par les relations franco-chinoises, positifs, heureux de vivre et disponibles pour répondre à toutes vos questions et surtout vous aider dans votre apprentissage de la langue et de la culture chinoise !!

Comment j'accède à Pandaris ?

3 options: - Version gratuite - Version payante - Livre

Les recommandations de Pandaris :

complément de cours

5livres
Expressions françaises en chinois - 法语口头禅

niveau débutant

le chinois allanic
Le chinois... comme en Chine

tous niveaux

besch
Le chinois pour tous - Bescherelle

PRODUITS

CONFERENCES

TEXTES LEGAUX

A PROPOS

© All rights reserved Pandaris 2018

Made with

Aller à la barre d’outils